First, check if you have added the right API keys to complete the integration. Refer this article to integrate Freshdesk with Freshchat and this one to integrate Freshchat with Freshdesk.
If you have followed the steps properly and everything seems fine, then it might be a caching issue. Go to your browser settings, and clear cache. Now refresh your screen. Your issue should be resolved.