Yes, Freshchat supports right-to-left language. Please refer the following support article for languages supported by Freshchat, 


https://support.freshchat.com/support/solutions/articles/232992-languages